"předešlý" meaning in All languages combined

See předešlý on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈpr̝̊ɛdɛʃliː Audio: Cs-předešlý.ogg Forms: předešlý [positive]
  1. dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen; vorig, vorherig, Vor-, vorausgegangen
    Sense id: de-předešlý-cs-adj-kByhfw5R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dřívější, minulý, poslední, předchozí Translations (dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen): vorig (Deutsch), vorherig (Deutsch), Vor- (Deutsch), vorausgegangen (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "následující"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příští"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "předešlý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 3. September 2022",
          "text": "„Nová provozovna nám umožní ročně zpracovat 200 kontejnerů, což znamená až dvousetprocentní nárůst oproti předešlé kapacitě.“",
          "translation": "In der neuen Betriebsstätte können wir jährlich 200 Container aufarbeiten, was einen bis zu zweihundertprozentigen Anstieg gegenüber der vorherigen Kapazität bedeutet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen; vorig, vorherig, Vor-, vorausgegangen"
      ],
      "id": "de-předešlý-cs-adj-kByhfw5R",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛdɛʃliː"
    },
    {
      "audio": "Cs-předešlý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Cs-předešlý.ogg/Cs-předešlý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-předešlý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dřívější"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minulý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poslední"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "předchozí"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorherig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vor-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorausgegangen"
    }
  ],
  "word": "předešlý"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "následující"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příští"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "předešlý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 3. September 2022",
          "text": "„Nová provozovna nám umožní ročně zpracovat 200 kontejnerů, což znamená až dvousetprocentní nárůst oproti předešlé kapacitě.“",
          "translation": "In der neuen Betriebsstätte können wir jährlich 200 Container aufarbeiten, was einen bis zu zweihundertprozentigen Anstieg gegenüber der vorherigen Kapazität bedeutet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen; vorig, vorherig, Vor-, vorausgegangen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛdɛʃliː"
    },
    {
      "audio": "Cs-předešlý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Cs-předešlý.ogg/Cs-předešlý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-předešlý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dřívější"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minulý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poslední"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "předchozí"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorherig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vor-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorausgegangen"
    }
  ],
  "word": "předešlý"
}

Download raw JSONL data for předešlý meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-05 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (7b9c5d7 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.